再生水利用，究竟難在哪？

僅10%再生水被回用，路面噴灑、景觀綠化用的都是自來水

再生水，也叫“回用水”或“中水”，是指城市或生活污水經處理后達到一定的水質標準、可在一定范圍內重復使用的非飲用水，水質介于飲用水和污水之間，主要用于景觀環境用水、工業用水、農林灌溉和洗車、消防、沖廁等市政雜用。

記者了解到，我市主城有7家正式運營和試運營的污水處理廠，正式運營的5家為城東、城南、城北、仙林和江心洲污水處理廠，污水處理能力達136.5萬噸/天。

記者昨天在城北污水處理廠看到，經處理的污水達到排放標準后，全部通過金川河口流入長江；江心洲污水處理廠、鐵北污水處理廠等亦是如此。據悉，我市每天未得到有效回用直排長江的再生水達120萬噸。16萬噸被回用的再生水，是從城東污水處理廠排入七橋甕濕地，經凈化后用作運糧河的景觀水。

“如果再生水被有效回用，城市運營將節約一筆不小費用。”研討會上，一位業內人士告訴記者，目前我市綠地澆灌、路面噴灑等，基本用的是自來水。以綠地澆灌為例，夏季日用水量達6000噸，冬季日用量也超2000噸。“再生水的成本每噸1元左右，比自來水便宜約2元。如果用2000噸再生水代替自來水澆灌綠地，一天就可省下近4000元，一年就省下近150萬元。”這位人士給記者算了一筆賬。

再生水管網建設滯后，水質標準還未達標

相關數據顯示，發達國家再生水利用率達到70%左右，我國北京、昆明、西安等城市的利用率也達到50%左右。

我市再生水利用難在哪？

記者了解到，早在2007年，為讓再生水得到有效利用，我市曾出臺規定，要求在新區建設時須同時建設再生水循環專用管道，仙林大學城是首個嘗試的區域，但因種種問題至今沒能完全建成投用。

“應該說，再生水利用管網建設在我市還是一個空白，這是影響其使用的一個主要原因。”南京市城建集團工程部副部長常紅晨告訴記者，另一重要原因是水質問題，“再生水利用需達到一級A標準，目前我市除城東污水處理廠二期達到標準外，其他均為一級B。提高排放標準，污水處理企業必須加大投入改進技術，但現階段沒有政策和資金扶持，企業的積極性不高。”

麒麟生態科技新城將實現再生水100%利用

根據我國《“十二五”全國城鎮污水處理及再生利用設施建設規劃》，作為全國36個重點城市之一，到2015年，我市污水處理率達到100%，再生水利用率需進一步提高。

為力推使用再生水，我市城東污水處理廠三期工程已開始建設，明年7月投入使用后，將成我市最大的再生水利用工程，出廠的再生水將全部輸入麒麟生態科技新城，用于生態補水、沖廁和園林綠化等。

“為將我市打造成生態型城市和節水型城市，未來5年，將從多方面加大力度推進再生水回用。”市城建集團總經理蔡龍表示。

如何推廣利用好再生水？一位業內專家認為，政府的扶持和引導不可或缺，“由于再生水利用需單獨建設管路，投入大，還需破壞原有的建筑設計，政府部門應盡早出臺相關規劃和政策，對于符合建設中水設施條件的，應做到與建設工程同時設計、同時施工、同時投用，并實行審批后監督、驗收備案和運行監管。另外，再生水利用給社會節約大量的水資源，政府可考慮給予減免排污費、工程補貼和節水獎勵等。”

【他山石】

西安：沒有配套再生水設施，罰10萬—20萬元

日前出臺的《西安市城市污水處理和再生水利用條例》要求，再生水供水管網到達區域內，在水質符合用水標準的前提下，應優先使用再生水。新建、改建、擴建建筑工程項目，建設單位應當配套建設再生水利用設施。沒有配套建設再生水利用設施的，或配建但未經驗收的，將處以10萬元以上20萬元以下罰款。

北京：5萬平方米小區必須建設再生水利用設施

北京市《關于加強建設項目節約用水設施管理的通知》要求，建筑面積在2萬平方米以上的賓館、飯店、公寓；建筑面積在3萬平方米以上的機關、科研單位、大專院校和大型文化、體育等建筑；建筑面積在5萬平方米以上的居住區和集中建筑區等新建項目必須設計、建設中水設施。屬于市政再生水輸配水管線覆蓋的建設項目，應當優先使用市政再生水，并要有供水單位證明。

本組撰稿 本報記者 顧小萍 葛妍